Биопарокс рецепт на латинском


Местно (для высвобождения в полости рта и/или в носовой ход).

Взрослым и детям старше 12 лет: по 4 высвобождения в полость рта и/или по 2 высвобождения в каждый носовой ход 4 раза в день.

Для максимального использования активности препарата Биопарокс® важно соблюдать предписанную дозу и выполнять правила использования приложенных насадок. Для стойкого терапевтического эффекта необходимо соблюдать длительность предписанного лечения: не рекомендуется прекращать лечение при появлении первых признаков улучшения, т.к. преждевременное прекращение терапии может привести к рецидиву.

Препарат следует всегда иметь при себе, поместив его в приложенный футляр для портативной переноски.

Длительность обычного курса лечения не должна превышать 7 дней.

По окончании курса терапии необходимо обратиться к врачу для оценки эффективности лечения.

При сохранении симптомов заболевания и/или повышенной температуры на фоне терапии препаратом Биопарокс® необходимо сообщить об этом лечащему врачу.


В случае наличия выраженных клинических проявлений бактериальной инфекции возможно проведение лечения препаратом Биопарокс® в комбинации с системными антибиотиками.

Способ применения препарата Биопарокс®

1. Перед первым использованием для активации баллона следует нажать на его основание 4 раза.

Биопарокс рецепт на латинском

2. Надеть на баллон соответствующую насадку: (белую, для ингаляции препарата через рот (2) или желтую, для его введения через нос) (рис. 1).

Использование препарата через нос (при рините, ринофарингите, синусите):

Баллон с препаратом необходимо держать вертикально насадкой вверх, зажав его между большим и указательным пальцами.

1. Прочистить нос перед использованием препарата.

2. Закрепить желтую насадку на баллоне и ввести ее в носовой ход (зажав при этом противоположный носовой ход и закрыв рот). При использовании не следует делать вдох.

Биопарокс рецепт на латинском

3. Энергично и до упора нажать на основание баллона два раза, удерживая баллон в вертикальном положении (рис. 2).

Использование препарата через рот (при фарингите, тонзиллите, состоянии после удаления миндалин, ларингите)


Биопарокс рецепт на латинском

Надеть на баллон белую насадку (рис.3) и ввести ее в рот, плотно зажав губами. Держать баллон, как указано на рис.4. При использовании не следует делать вдох.

Держать баллон вертикально и энергично до упора нажать 4 раза на основание баллона, как указано на рис. 4.

Биопарокс рецепт на латинском

Насадки для рта и носа необходимо дезинфицировать через день с помощью ватного тампона, смоченного в 90% этиловом спирте.

Источник: vrachirf.ru

Для ингаляций (через рот и/или нос).

Взрослые: по 4 ингаляции через рот и/или по 2 ингаляции в каждый носовой ход 4 раза в день.

Дети: по 2–4 ингаляции через рот и/или по 1–2 ингаляции в каждый носовой ход 4 раза в день.

Для максимального использования активности препарата Биопарокс ® важно соблюдать предписанную дозировку и выполнять правила использования приложенных насадок. Для обеспечения стойкого терапевтического эффекта необходимо соблюдать длительность предписанного лечения: не рекомендуется прекращать лечение при появлении первых признаков улучшения, т.к. преждевременное прекращение терапии может привести к рецидиву.


Препарат следует всегда иметь при себе, поместив его в прилагаемый футляр для портативной переноски.

Длительность обычного курса лечения не должна превышать 7 дней.

По окончании курса терапии необходимо обратиться к врачу для оценки эффективности лечения.

При сохранении симптомов заболевания и/или повышенной температуры на фоне терапии препаратом Биопарокс ® необходимо сообщить об этом лечащему врачу.

В случае наличия выраженных клинических проявлений бактериальной инфекции возможно проведение лечения препаратом Биопарокс ® в комбинации с системными антибиотиками.

Способ применения препарата Биопарокс ®

1. Перед первым использованием для активации баллона следует нажать на его основание 4 раза.

2. Надеть на баллон соответствующую насадку: (белую, для ингаляции препарата через рот, или желтую (для взрослых) и прозрачную (для детей), для его введения через нос).

Использование препарата через нос (при рините, ринофарингите, синусите) :

Баллон с препаратом необходимо держать вертикально насадкой вверх, зажав его между большим и указательным пальцами.

1. Прочистить нос перед использованием препарата.

2. Закрепить насадку  — желтую (для взрослых) или прозрачную (для детей) — на баллоне и ввести ее в носовой ход (зажав при этом противоположный носовой ход и закрыв рот).


3. Во время глубокого вдоха через нос энергично и до упора нажать на основание баллона.

Использование препарата через рот при фарингите, тонзиллите, состоянии после удаления миндалин, ларингите

Надеть на баллон белую насадку и ввести ее в рот, плотно зажав губами.

Сильно и длительно нажимать на баллон, делая глубокий вдох, для полного орошения миндалин и глотки;

при трахеите

Откашляться, затем глубоко вдохнуть аэрозольную смесь и задержать дыхание на несколько секунд для более полного орошения трахеи.

Насадки для рта и носа необходимо дезинфицировать через день с помощью ватного тампона, смоченного в 90% этиловом спирте.

Источник: 009.xn--p1ai

Биопарокс
Латинское название:
Bioparox
Фармакологические группы: Другие антибиотики
Нозологическая классификация (МКБ-10): J00 Острый назофарингит [насморк]. J00-J06 Острые респираторные инфекции верхних дыхательных путей. J01 Острый синусит. J02 Острый фарингит. J03 Острый тонзиллит [ангина]. J04 Острый ларингит и трахеит. J20 Острый бронхит. J31 Хронический ринит, назофарингит и фарингит. J32 Хронический синусит. J40 Бронхит, не уточненный как острый или хронический. J42 Хронический бронхит неуточненный
Фармакологическое действие

Действующее вещество (МНН) Фюзафюнжин (Fusafungine)
Применение: Местное лечение инфекционных и воспалительных заболеваний дыхательных путей (гайморит, ринит, ринофарингит, фарингит, трахеит, ларингит, тонзиллит, синусит, бронхит), состояние после тонзиллэктомии.


Противопоказания: Гиперчувствительность, детский возраст до 2,5 лет (опасность развития ларингоспазма).

Применение при беременности и кормлении грудью: Возможно применение в период беременности и кормления грудью (по показаниям).

Побочные действия: Раздражение носоглотки, приступы чиханья, местные реакции в области кожи и слизистых оболочек (отек и сыпь), бронхоспазм, аллергические реакции, суперинфекция.

Способ применения и дозы: Ингаляционно, по 4 ингаляции через рот и/или в каждый носовой ход каждые 4 ч (взрослым) или каждые 6 ч (детям). Длительность обычного курса лечения не должна превышать 10 дней. При необходимости проведения более длительного лечения необходимо пересмотреть схему. В случае наличия у больных общих клинических проявлений бактериальной инфекции, необходимо предусмотреть возможность проведения курса лечения антибиотиками системного действия.

Меры предосторожности: Не рекомендуется прекращать лечение при появлении первых признаков улучшения, т.к. возможен рецидив. Не следует применять в течение длительного времени, т.к. это может привести к нарушению нормальной микрофлоры с риском распространения инфекции.
Местные реакции со стороны слизистой оболочки верхних дыхательных путей обычно носят транзиторный характер. Развитие приступов бронхоспазма и аллергических реакций более вероятно у пациентов с предрасположенностью к аллергии.

Источник: alldrugs.org


Торговое название лекарственного средства

БИОПАРОКС (BIOPAROX)

Производитель

Les Laboratoires Servier, (Франция) произведено EGIS PHARMACEUTICALS, Plc (Венгрия)

Международное непатентованное название

Фузафунгин

Лекарственная форма

Аэрозоль

Форма выпуска

Аэрозоль д/ингаляций дозированный 125 мкг/1 ингал.: баллон 10 мл (400 инг.) в компл. с насадками-распылителями и колпачком-активатором

Описание

Аэрозоль для ингаляций дозированный в виде раствора желтого цвета со специфическим запахом.

Фармакотерапевтическая группа

Антибактериальный препарат для местного применения в ЛОР-практике

Действующее вещество

Фузафунгин: 1 баллон 50 мг, 1 ингаляция 125 мкг

Вспомогательные вещества

Ароматическая добавка 14868, этанол безводный, сахарин, изопропилмиристат, пропеллент 1,1,1,2-тетрафторэтан (HFA 134a).

Фармакологическое действие

Антибиотик для местного применения. Обладает антибактериальной и противовоспалительной активностью.
Биопарокс® — аэрозоль в виде микрочастиц, которые проникают в наиболее удаленные и труднодоступные отделы дыхательных путей (синусы, бронхиолы).
In vitro Биопарокс® активен в отношении: Streptococcus spp. группы A, Streptococcus pneumoniae (старое название — Pneumococcus), Staphylococcus spp., некоторых штаммов Neisseria spp., некоторых анаэробов, а также Mycoplasma spp., грибов рода Candida. Предполагается, что фузафунгин обладает аналогичной активностью in vivo.


Фармакокинетика

После ингаляционного применения препарата Биопарокс® фузафунгин в основном, распределяется на поверхности слизистой оболочки ротоглотки и полости носа. Фузафунгин может обнаруживаться в плазме крови в очень низкой концентрации (не более 1 нг/мл), что не влияет на безопасность применения препарата.

Показания к применению

Лечение инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей:

  • ринит,
  • ринофарингит,
  • фарингит,
  • ларингит,
  • трахеит,
  • тонзиллит,
  • состояния после тонзиллэктомии,
  • синусит,
  • бронхит

Режим дозирования

Препарат применяют в виде ингаляций (через рот и/или нос).
Взрослым назначают по 4 ингаляции через рот и/или по 2 ингаляции в каждый носовой ход 4 раза в сутки.
Детям старше 2.5 лет назначают по 2-4 ингаляции через рот и/или по 1- 2 ингаляции в каждый носовой ход 4 раза в сутки.
Длительность курса лечения, как правило, не превышает 7 дней.
Правила использования препарата
Перед первым использованием баллона для активации следует нажать на его основание 4 раза.
При ринитах, ринофарингитах, синуситах следует проводить ингаляции через нос.


ред проведением ингаляции следует прочистить нос. Баллон с препаратом необходимо держать вертикально насадкой вверх, зажав его между большим и указательным пальцами. Для проведения ингаляции через нос закрепить насадку на баллоне (желтую для взрослых или прозрачную для детей) и ввести ее в носовой ход (зажав при этом противоположный носовой ход и закрыв рот). Во время глубокого вдоха через нос энергично и до упора нажать на основание баллона.
При фарингитах, тонзиллитах, состояниях после тонзиллэктомии, ларингитах следует проводить ингаляции через рот. Надеть на баллон белую насадку, ввести ее в рот, плотно зажав губами, при этом держа баллон вертикально и слегка под наклоном. Затем основательно и длительно нажимая на дно флакона, сделать глубокий вдох для полного орошения миндалин и глотки.
При трахеитах, бронхитах ингаляцию также проводят через рот, как указано выше. Перед проведением ингаляции необходимо откашляться, затем глубоко вдохнуть аэрозольную смесь и задержать дыхание на несколько секунд для полного орошения трахеи и бронхов.
Следует ежедневно дезинфицировать насадки с помощью ватного тампона, смоченного в этаноле (90°).

Противопоказания

  • детский возраст до 2.5 лет (опасность развития ларингоспазма);
  • повышенная чувствительность к компонентам препарата.

С осторожностью следует применять Биопарокс® у пациентов, предрасположенных к аллергическим реакциям.

Беременность и лактация

Клинические данные о применении препарата при беременности отсутствуют. Назначать препарат при беременности следует с осторожностью и только в тех случаях, когда ожидаемая польза терапии для матери превышает потенциальный риск для плода.
Неизвестно, выделяется ли фузафунгин с грудным молоком у человека. Применение препарата у кормящих женщин не рекомендуется.

Побочное действие

Местные реакции: возможны сухость слизистых оболочек дыхательных путей, ощущение покалывания слизистой оболочки полости носа, рта и горла, чиханье. Эти реакции проходят быстро, как правило, прекращение лечения не требуется.
В отдельных случаях наблюдаются местные реакции со стороны кожи и слизистых оболочек, выражающиеся в появлении отека или покраснения, приступов бронхоспазма, особенно у пациентов, предрасположенных к аллергии.

Особые указания

При длительном применении препарата возможно развитие суперинфекции.
После окончания 7-дневного курса лечения пациент должен обратиться к врачу для оценки эффективности терапии.
Для максимального ис.


ть об этом лечащему врачу.
В случае генерализации инфекции необходимо предусмотреть возможность проведения лечения антибиотиками для системного применения.
Для проведения регулярных сеансов пациент должен всегда иметь баллон при себе, поместив его в футляр для портативной переноски.
Не распылять препарат в глаза.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Биопарокс® не влияет на способность к вождению автотранспорта и скорость психомоторных реакций.

Передозировка

Симптомы передозировки не описаны.

Лекарственное взаимодействие

Данных о лекарственном взаимодействии Биопарокса с другими лекарственными препаратами, в т.ч. и с другими антибиотиками не имеется.

Срок годности

Срок годности — 2 года.

Условия хранения

Список Б. Специальных условий хранения не требуется.
Не допускать хранения препарата вблизи сильных источников тепла. Не подвергать воздействию температуры выше 50°С.
Не допускать нарушения герметичности корпуса баллончика и его сжигания, даже после полного использования препарата.

Условия отпуска из аптек

Препарат отпускается по рецепту.

Источник: www.provizor-online.ru

фюзафюнжин: Биопарокс, Фюзафюнжин.

Биопарокс

Биопарокс — противовоспалительный и антибактериальный препарат для местного применения. Уменьшает воспаление, отек, экссудацию слизистой оболочки респираторного тракта. Применяется для лечения местного лечения воспалительных и инфекционных заболеваний носоглотки и дыхательных путей: синусит, ринит, фарингит, тонзиллит, ларингит, трахеит, бронхит.

Латинское название:
Биопарокс / Bioparox.

Состав и форма выпуска:
Биопарокс аэрозоль во флаконах по 20 мл (400 доз), в комплекте с наконечниками для полости носа и рта.
100 г раствора Биопарокс содержат фузафунжина 1,18 г; 1 доза Биопарокс — 125 мкг фузафунжина.

Активное-действующее вещество:
Фюзафюнжин / Fusafungine.

Фармакологическое действие:
Биопарокс обладает противовоспалительным и антибактериальным действиями. Уменьшает воспаление слизистой оболочки дыхательных путей, уменьшает отек, экссудацию слизистой оболочки респираторного тракта.
Биопарокс — аэрозоль в виде микрочастиц, которые проникают в наиболее удаленные и труднодоступные отделы дыхательных путей (синусы, бронхиолы).
Биопарокс активен в отношении: Streptococcus spp. группы A, Streptococcus pneumoniae (старое название — Pneumococcus), Staphylococcus spp., некоторых штаммов Neisseria spp., некоторых анаэробов, а также Mycoplasma spp., грибов рода Candida.
Вызывает остановку роста и развития микроорганизмов в концентрации ниже, чем 30 мкг/мл. Устойчивость не развивается.
Антибиотик для местного применения, системного действия не оказывает.

Фармакокинетика:
После применения не выявляется в плазме крови. После ингаляции фармакологически активный компонент препарата остается на поверхности слизистой оболочки дыхательных путей. При четырехкратной ингаляции через рот или через каждый носовой ход достигается концентрация фузафунжина на уровне легких — 80 мкг/мл; трахеи и бронхов — 40 мкг/мл; носовой полости — 60 мкг/мл.

Показания:
Местное лечение воспалительных и инфекционных заболеваний носоглотки и дыхательных путей:

  • синуситы;
  • риниты;
  • ринофарингиты;
  • фарингиты;
  • тонзиллиты;
  • состояния после тонзилэктомии;
  • ларингиты;
  • трахеиты;
  • бронхиты.

    Способ применения:
    Взрослым назначают по 1 сеансу каждые 4 ч. Каждый сеанс включает в себя 4 ингаляции через рот и/или 4 ингаляции через каждую ноздрю.
    Детям назначают по 1 сеансу каждые 6 ч.
    Длительность обычного курса лечения не должна превышать 10 дней.
    При синуситах, ринитах, ринофарингитах следует проводить ингаляции через нос с использованием носового наконечника. Перед проведением ингаляции следует высморкаться, затем частично ввести носовой наконечник в ноздрю. Необходимо основательно и длительно нажимать на дно флакона, делая глубокий вдох для полного орошения носовых ходов и синусов. Вдыхание каждой дозы аэрозоля должно проводиться с закрытым ртом.
    При фарингитах, тонзиллитах, состояниях после тонзиллэктомии, ларингитах следует проводить ингаляции через рот, используя наконечник для рта. Следует снять носовой наконечник, слегка поворачивая его; адаптировать наконечник для рта на флакон, поместить наконечник в рот, обхватив его губами; затем основательно и длительно нажимая на дно флакона, сделать глубокий вдох для полного орошения миндалин и глотки.
    При трахеитах, бронхитах перед проведением ингаляции необходимо откашляться, затем глубоко вдохнуть аэрозольную смесь и задержать дыхание на несколько секунд для полного орошения бронхов.

    Передозировка:
    Симптомы передозировки не описаны.

    Противопоказания:
    Повышенная чувствительность к препарату.
    Дети до 2,5 лет (опасность развития ларингоспазма).

    Беременность и лактация:
    Возможно применение препарата при беременности по показаниям.

    Побочные действия:
    В отдельных случаях: раздражение носоглотки, приступы чихания.
    В редких случаях местные кожные или слизистые реакции в виде отека или сыпи, аллергические реакции, а также ларинго- (особенно у детей) и бронхоспазм.

    Особые указания, меры предосторожности:
    Для получения стойкого терапевтического эффекта необходимо соблюдать длительность предписанного лечения. Не следует прекращать лечение при появлении первых признаков улучшения, т.к. возможен рецидив. Отсутствие эффекта в течение 10 дней требует пересмотра лечебной тактики.
    Биопарокс не следует применять в течение длительного времени, поскольку это может привести к нарушению нормальной микробной флоры с риском распространения инфекции.
    Для максимального использования активности Биопарокса необходимо соблюдать число предписанных сеансов и выполнять правила употребления двух приложенных наконечников.
    В случае наличия у больных выраженных симптомов интоксикации или генерализации инфекции, необходима комбинация с системными антибиотиками.
    Биопарокс может быть использован для лечения пациентов пожилого возраста.
    Для проведения регулярных сеансов необходимо всегда иметь флакон при себе, поместив его в футляр.
    Рекомендуется ежедневно дезинфицировать два наконечника с помощью ватного тампона, смоченного в этаноле (90°).
    Использование в педиатрии:
    Детям в возрасте до 2.5 лет назначать Биопарокс не рекомендуется из-за риска развития ларингоспазма.

    Лекарственное взаимодействие:
    Биопарокс может быть использован в сочетании с любым другим лечением.

    Условия и сроки хранения:
    Список Б. Препарат следует хранить при комнатной температуре. Срок годности — 3 года.
    Не подвергать воздействию высоких температур; не прокалывать флакон (даже пустой).
    Условия отпуска из аптек — по рецепту.

     

    Источник: InfoPharm.ru


  • Categories: Другое

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.